Voluntariado con LAJC

Estudiantes

• Estudiantes universitarios de la UVA – A través de Madison House, ofrecemos oportunidades de voluntariado a los estudiantes universitarios de la UVA. Si está interesado en trabajar como voluntario con nosotros, póngase en contacto directamente con Madison House.

• UVA Law Students – We offer several opportunities for law students to volunteer their time and gain experience working side-by-side with our attorneys.
  • Programa de prácticas jurídicas de verano – Ofrecemos un programa de prácticas jurídicas de verano no remunerado de 10 semanas/400 horas. Animamos a los becarios que puedan encontrar financiación privada a que presenten su solicitud. También aceptamos solicitudes de personas que deseen obtener una decisión anticipada de forma continua. Para presentar su candidatura, envíe una carta de presentación indicando qué programa del Centro de Justicia y Asistencia Jurídica le resulta más atractivo, un currículum vítae y una breve muestra de redacción.
  • Oportunidades durante el curso escolar y las vacaciones de invierno – Colaboramos con el Programa Pro Bono de la Facultad de Derecho de la UVA para poner en contacto a estudiantes de Derecho voluntarios de la UVA con proyectos de voluntariado. Para más información sobre estas oportunidades, visite la página GoodWorks de la Facultad de Derecho de la UVA.

Profesionales del Derecho

• Se anima a los abogados de Virginia que deseen aceptar remisiones de casos pro bono a que se registren en JusticeServer.org. Encontrará información completa en nuestra página Pro Bono.

Miembros de la Comunidad

• El Centro de Justicia de Asistencia Jurídica valora el apoyo de la comunidad. Nuestra capacidad para ofrecer una representación jurídica de calidad depende de generosas donaciones de tiempo y dinero. Para utilizar estos valiosos recursos de la manera más eficaz posible, sólo podemos aceptar un número limitado de voluntarios para los que contamos con la infraestructura y la supervisión del personal necesarias. Para informarse sobre las oportunidades actuales de voluntariado, envíenos un correo electrónico a info@justice4all.org con un mensaje en el que indique su interés y sus capacidades.

La oficina de Richmond recurre a voluntarios para diversas tareas, proyectos y apoyo general a la oficina a lo largo del año. Nuestros procesos de selección y solicitud de voluntarios varían en función de sus objetivos para la experiencia de voluntariado.

Estudiantes de Derecho que busquen unas prácticas jurídicas de verano:

• LAJC ha centralizado este proceso en todas sus oficinas. La contratación comienza cada otoño cuando participamos en múltiples ferias de prácticas y carreras profesionales organizadas por facultades de Derecho. El programa de prácticas suele comenzar la última semana de mayo de cada año y dura 10 semanas. Si quieres saber más sobre las prácticas jurídicas de verano, ponte en contacto con la oficina de desarrollo profesional de tu centro de estudios. Si está interesado en obtener más información sobre las prácticas jurídicas de verano, póngase en contacto con hiring@justice4all.org o con su oficina de desarrollo profesional.

Estudiantes universitarios que deseen realizar prácticas durante uno o más semestres:

• LAJC trabaja con múltiples instituciones de enseñanza superior para colocar a los estudiantes en nuestras oficinas. La oficina de Richmond coloca becarios cada año, normalmente a partir del otoño. Si eres estudiante universitario*, el plazo de presentación de solicitudes de prácticas es del 1 de julio al 15 de agosto de cada año. Envíe una carta de interés y su currículum vitae a hiring@justice4all.org. Especifique si solicita horas de prácticas para un solo semestre o para el curso académico completo. Tras la revisión de las solicitudes, se seleccionará a los estudiantes para realizar entrevistas en persona a finales de agosto o principios de septiembre. El número de estudiantes seleccionados para las prácticas puede fluctuar de un año a otro, en función de nuestra reserva de voluntarios y de las necesidades del programa. Aquí encontrará una descripción de las prácticas para estudiantes universitarios.

• *Si usted es un estudiante de la Universidad de Richmond Bonner, por favor póngase en contacto con su asesor Bonner para el proceso de solicitud específica para este programa.

Voluntarios comunitarios:

• Siempre estamos agradecidos a los voluntarios de la comunidad apasionados por la justicia social y racial. A los voluntarios comunitarios se les puede pedir que ayuden en tareas generales de oficina, eventos de recaudación de fondos u otros proyectos especiales. Damos la bienvenida a voluntarios que dominen otros idiomas además del inglés. Si tiene estas aptitudes, también se le puede pedir que traduzca material de divulgación o comunicaciones con clientes. Si está interesado en trabajar como voluntario con nosotros (y no está afiliado a un programa de licenciatura o facultad de Derecho), envíe un correo electrónico expresando su interés y su currículum vitae a elsie@justice4all.org.

La oficina de Falls Church ofrece asistencia jurídica civil en materia de consumo, empleo y vivienda, así como en algunas cuestiones limitadas de inmigración.

Las oportunidades de voluntariado en nuestra oficina incluyen prácticas estacionales, actividades basadas en proyectos (como trabajar en un caso o campaña concretos) y eventos discretos. El número de voluntarios que podemos necesitar en un momento dado depende de nuestra demanda y de la cobertura de personal disponible. La mayoría de los clientes de nuestra oficina de Falls Church sólo hablan español, por lo que se requiere un alto nivel de fluidez en español para la mayoría de nuestras oportunidades de voluntariado.

Si está interesado en trabajar como voluntario en nuestra oficina, le animamos a que envíe su información más actualizada en este formulario de manifestación de interés como voluntario. Una vez enviada la solicitud, nos pondremos en contacto con usted cuando surjan oportunidades concretas de voluntariado en función de sus preferencias. Puede obtener más información sobre nuestras oportunidades de voluntariado disponibles debajo del formulario.

Oportunidades de voluntariado:

ESTUDIANTES: Bachillerato y Licenciatura

Ofrecemos dos tipos de oportunidades para estudiantes de bachillerato y licenciatura. Cuando surjan oportunidades para estos puestos, se notificará a las personas que hayan cumplimentado nuestro formulario de manifestación de interés voluntario:

• Prácticas de admisión: prestarservicios de admisión de primera línea a las personas que llaman y a los clientes que acuden sin cita previa en busca de servicios jurídicos. Responden a las llamadas telefónicas, reciben a los clientes, realizan entrevistas de admisión, investigan los recursos de la comunidad para las remisiones, actúan como intérprete y/o traductor y ayudan en otras tareas según sea necesario para apoyar a nuestros abogados y al personal. Se requiere dominio del español. Las prácticas pueden ser híbridas para ayudar a cumplir el compromiso mínimo de 6 meses que pedimos a los voluntarios (algunas horas pueden realizarse a distancia; otras, in situ).

• Prácticas de organización y defensa de los derechos: ayuda a nuestros organizadores comunitarios, que trabajan principalmente para atender las necesidades de las comunidades de inmigrantes del norte de Virginia. Se requiere dominio del español.

• Ambos puestos no son remunerados.

ESTUDIANTES: Actualmente en la Facultad de Derecho

Ofrecemos dos tipos de oportunidades a los estudiantes de Derecho. Cuando surjan oportunidades para estos puestos, se notificará a las personas que hayan rellenado nuestro formulario de manifestación de interés voluntario:

• Verano – Prácticas jurídicas – Ofrecemos un programa de prácticas jurídicas de verano no remuneradas de 10 semanas/400 horas. Se requiere dominio del español para las prácticas de verano en la oficina de LAJC en Falls Church. (La mayoría de los estudiantes de Derecho en prácticas llegan a nosotros a través de las «ferias» de prácticas de las facultades de Derecho, pero también invitamos a los estudiantes de Derecho interesados a rellenar el formulario de voluntariado).

• Semestre – Prácticas jurídicas – Ofrecemos a los estudiantes de las facultades de Derecho del área de DC la oportunidad de trabajar en nuestras oficinas durante los semestres de otoño y primavera.

• Ambos puestos no son remunerados. Los becarios pueden buscar financiación privada para su tiempo; ofrecemos ayuda con las solicitudes.

MIEMBROS BILINGÜES O MULTILINGÜES DE LA COMUNIDAD: Clínica Jurídica de Inmigración – Apoyo

Ofrecemos oportunidades ad hoc para trabajar como intérpretes y traductores en nuestra clínica jurídica. Esta oportunidad está abierta tanto a estudiantes como a profesionales del Derecho que dominen más de un idioma (inglés, español, francés, lenguas indígenas, etc.). Cuando surjan oportunidades para estos puestos, se notificará a las personas que hayan rellenado nuestro formulario de manifestación de interés voluntario.

PROFESIONALES DEL DERECHO

Ofrecemos varios tipos de oportunidades de voluntariado para abogados.

Pro-Bono

• Casos de «impacto» (que implican cuestiones jurídicas importantes y suelen afectar a varios clientes) – En muchos de nuestros casos de mayor envergadura nos asociamos con bufetes privados de la zona de DC, entre los que se incluyen recientemente Sterne, Kessler, Goldstein & Fox, PLLC; Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan, LLP; Hughes Hubbard & Reed LLP; y Arnold & Porter Kaye Scholer LLP.

• Casos individuales – A veces remitimos casos individuales -especialmente ciertos tipos de asuntos de inmigración- a abogados privados. En estos casos suele ser necesario dominar idiomas extranjeros.

• Si usted es un profesional legal activo y/o jubilado interesado en explorar oportunidades pro bono a través de nuestra oficina de Falls Church, por favor envíe por correo electrónico una carta de presentación y currículum vitae que incluya su disponibilidad y capacidad lingüística aSimon Sandoval-Moshenberg.